Dominhate (tradução)

Original

Elvenking

Compositor: Damna

(Um dia de vida, uma noite de sexo
Estou atravessando todo tipo de excesso
Até me encontrar odiando o espelho
Onde um estranho me vê tomado por terror)

Uma canção de ninar de personalidades
Introduz outro lado de mim
Um destino demoníaco traçado
Tentando dominar meu ódio
Chicoteie minha alma e acaricie minha carne
Até que as melodias das lamentações perdurem
Um desejo queimando, uma cobiça
Há um demônio em mim

Eu acho que irei cair
Não posso negar
Dentro de um buraco de fogo que brilha tão claro

Se eu estou pronto para o objetivo?
Não sei disser
Estou alcançando os céus ou as chamas do inferno

Então o momento chegou agora, isto soa tão estranho
Pensei que seria diferente o que mudou?

O amor, o orgulho e o libertino
- lembra-se quem você é?
Deixou suas flores do mal para sua Christine

...E com elas todos seus pecados

Chicoteie minha alma e acaricie minha carne
Até que as melodias das lamentações perdurem
Um desejo queimando, uma cobiça
Há um demônio em mim

O vergonhoso, sujo e obsceno
-quão vergonhoso eu fui?
Escavou uma sepultura úmida para uma outra Catherine

...outro nome para o pecado...com...

Enfrente o lado meu que odeia
O lado da minha desgraça
Onde eu não ousaria pisar.

Obrigado a você que teve tanta paciência
E tanta paixão por minha alma
Você não pode compreender toda a importância que você teve
E quanto você significou
A esta pequena vida que eu vivi

E a todo o resto a quem tentou deixar-me
Derrotado e por ferir minha própria confiança
Você roubou minha inocência, destruiu ideais
E você precisa ser amaldiçoado
Estou maldizendo-o de volta pra baixo

Olhe-me nos olhos
E enfrente todo meu ódio cego
Eu ficaria com medo porque vou pegar você!

Por favor, lembre-se de mim e não se esqueça
Lembre-se de mim pelo que eu realmente era

Você, um doce verso de poesia
O sabor de uma vida que se desvanece

Hora de dizer adeus, pra terminar o que está por ser feito
Hora para um último beijo antes que ela se vá
Guardou o melhor pro final?

Aproveite outra noite outra está passando
A escuridão irá cobrir obscurecerá e esconderá
A vida de todos

Você, um doce verso de poesia
O sabor de uma vida que se desvanece

(Nessa Noite das noites, ela veio no meu caminho
Debaixo da chuva, suja com agonia e dor
Morte de amargura, morte de miséria
A foice caiu... isso foi pra mim?)